The storefronts of West Hollywood tell a fabulously evocative tale. Sex shops festoon their window displays with impossibly oversized dildos,…